‘Ma chère tante, je viens en personne vous remercier pour le journal reçu ce midi. Vous êtes excessivement bonne de m’envoyer 2 pages blanches de cette grandeur. Maman vous écrira demain. Recevez, ma chère tante, ainsi que toute notre chère famille, mes meilleurs embrassements. Votre nièce Marie. Affection’.
Au verso : ‘Madame Bernard Genin. Rue de l’Hospice. Maubeuge. Nord de la France’.
Un timbre Belge et un tampon : ‘Namur Station – 6 Avril ****’.
Vers 1905.