Cette famille se tient sur le quai d’un port, sans doute à Blankenberghe. On distingue un phare, tout au fond.
Blankenberghe est une station balnéaire des Flandres Belges, située à côté de Zeebruge. Cette ville dispose d’un port de pêche ainsi que d’un port de plaisance, mais aussi d’un ‘chenal d’abordage délimité par deux estacades s’avançant fort loin dans la mer et desquelles les promeneurs peuvent assister de très près à l’entrée des bateaux dans le port’. Et puis, ‘Blankenberghe c’est aussi le Pier, une jetée qui permet au promeneur d’avancer dans la mer sur une distance de 350 mètres’.