Sur l’ardoise, entre les drapeaux, est écrit : ‘Classe 1905, 6 amis de St Souplet réunis au Camp de Sissonne’. Les soldats portent le numéro 84 au col. Il me semble qu’il s’agit du 84ème Régiment d’Infanterie, caserné à Avesnes (Nord).
Derrière les duellistes, le soldat debout à droite arbore un cor sur le bras gauche (un prix de tir) dessiné à la craie. Le second en partant de la gauche présente une harpe (musicien) sur le bras droit.
Au dos : ‘Cher ami. J’ai reçu ta carte avec plaisir. Tu vois sur cette carte un petit souvenir de Sissonne. Je compte avoir une permission de huit du 30 juin au 7 juillet. Si je l’ai ca ira bien, la Ducasse de St Martin c’est le 30 juin. Tu me renveras une carte pour me dire quand est que tu auras une permission’.
La carte est adressée à ‘Monsieur Raverdy Edmond, artilleur au 40ème d’artillerie 6ème batterie à Verdun (Meuse)’.
Une autre lettre est adressée à Mr Raverdy, photo précédente (n°455).