Ce grand-père qui joue avec ses petits-enfants est un ‘Hauptman’ (capitaine) et a été décoré de la Croix de Fer (on en voit le ruban sous son 2ᵉ bouton).
Les deux enfants sont assis sur une ‘planche à roulettes’ qui doit servir à déplacer des objets lourds, mais qu’ils utilisent sûrement pour jouer.