423.jpg

Le soldat au centre a passé un large morceau de cuir sur son abdomen. Il y est écrit à la craie : ‘Villa des Trois Mousquetaires. 46 au Jus’.
au dos, on peut lire : ‘Sissome, le 21/9/26. Cher Parents, Frère et soeur. Je vous ecrie ces quelques lignes pour m’informer de votre santée. tanq quà moi ça ne va pas trop mal a par la chaleur qui nous accable et me grille de plus en plus fort vous navait quà voir. Sur cette photo ses moi avec le reste du corp que nous montront par exprès pour le chamgement de couleur. nous sommes griller plus ford de jour en jour. Et la soif nous prend de plus en plus chaque jour et la chaleur et plus forte de jour en jour. je vous joint une carte postale prise a la tomber du jour il y a 8 jours’.
Sissome était un camp d’entrainement pour les militaires.