274.jpg

Selon Gerard Alpe : « Serveur d’une mitrailleuse (maxim) ; debout deux officiers, un surveille le télémètre (celui de gauche, et celui de droite la mitrailleuse ; on remarque que celui de droite, à genoux, n’a pas le refroidisseur contre sa jambe. Au centre le tireur, à gauche celui qui tient la bande de cartouches, accompagne celles-ci pour éviter l’engorgement, et quand la bande arrive à sa fin, il en raccroche une nouvelle, car un système est prévu pour le raccordement des bandes. Celui de droite derrière le changeur de canon est un pourvoyeur en munitions, et c’est celui qui alimente les mitrailleuses. Ces soldats sont à l’exercice sur l’arrière (formation aux futurs combats au front), donc la mitrailleuse ne tirera pas aussi longtemps que pendant les attaques ; en cas de tir répétés il faudrait brancher le refroidisseur à eau et le tuyau sur le gros cylindre juste avant la sortie du canon . »