Sur la planche, on peut lire : ’39ème RAD 16ème Bataillon. Honneur aux Anciens. 131 au jus et la fuite’.
Le RAD était un Régiment d’Artillerie Divisionnaire, rattachés à une division dinfanterie. Le 39ème RA était caserné à Toul.
Ces hommes ont encore 131 jours à faire avant d’être libérés.
Celui qui pose avec son fusil, tout à droite, porte la fourragère sombre (couleur de la Légion d’Honneur) accordée au Régiment.