Ces deux jeunes « second lieutnants » (Lieutenants en second) Britanniques appartiennent au « Machine Gun Corps », dont ils portent l’insigne (deux mitrailleuses croisées surmontées de la couronne royale) sur leur casquette et au col.
Celui de gauche porte son galon de Second Lieutnant sur ses épaules, celui de droite les portes sur ses manches.
Il semble que celui de gauche présente sur son épaule un « battle insignia » bicolore en forme de losange. Peut-être est-ce celui de la 42e division (ou « East Lancashire Division ») : les Machine Gun Corps assignés à la 42e Division (à partir de mars 1916) étaient les 125e, 126e et 127e compagnies, originellement formées en Egypte. Elles participèrent à la bataille des Dardanelles.